Ultimul scandal Epstein, „coșmar” al fostului prinț Andrew, umbrește ziua de naștere a regelui Carol
Regele Carol și-a marcat 77 de ani de naștere sub un nor greu, iar membrii regali spun că monarhul s-a obosit, s-a retras și a devenit vizibil tensionat, pe măsură ce noi scandaluri în jurul fratelui său, dezamăgit, Andrew au explodat din nou în vizorul publicului.
În mijlocul scandalurilor tot mai mari, Charles este hotărât să se concentreze mai degrabă pe datorie decât pe sărbătoare, o trăsătură definitorie a domniei sale.
Cu toate acestea, oamenii din interiorul Royal au dezvăluit că, în spatele zidurilor palatului, regele rămâne profund tulburat de daunele pe care Andrew continuă să le provoace monarhiei.
Hilary Fordwich, un expert regal britanic, a spus că Charles a apărut emoționat în timpul ceremoniei de Duminica Amintiri.
„În timpul Duminica Amintiri de la Parada Cenotafului, Regele Carol a fost deosebit de emoționat, vărsând o lacrimă în timp ce stătea în tăcere”, ea. spuse.
„Era ofilit și retras, cu cineva capabil să observe impactul pe care l-a luat coșmarul lui Andrew.
„Părea a fi oarecum hotărât.
„De asemenea, se știe că dorește să se dubleze la datorie, mai degrabă decât ceva pierdut la o sărbătoare superficială sau frivolă.”
Fordwich a spus că Charles intenționează să se distanțeze public și mai mult.
„În timp ce Andrew, desigur, va rămâne mereu fratele lui, acum că este un cetățean privat, regele este probabil să se distanțeze și mai mult public.
„Nu îl vom vedea pe Andrew la nicio festivitate de naștere.
„De fapt, și-a înrăutățit situația din cauza mândriei sale și a atitudinii privilegiate, crezând că încă mai are dreptul.”
Fostul duce de York, acum Andrew Mountbatten-Windsor, „refuză să negocieze condițiile de ședere”, o decizie conform căreia Fordwich a „slujit doar la lărgirea prăpastiei dintre el și familia în general”.
Palatul Buckingham a declarat că nu comentează pe Andrew, deoarece nu mai este un regal care lucrează.
Fordwich a adăugat: „Se presupune că Charles este „sătuit” de Andrew și, în cea mai mare măsură posibilă, îl va împiedica pe Andrew de la orice eveniment regal”.
Criza a escaladat după ce Palatul Buckingham a anunțat, pe 30 octombrie, că Charles îi retrage titlurile rămase lui Andrew și trece să-l dea afară din Royal Lodge, din cauza legăturilor sale de lungă durată cu infractorul sexual condamnat Jeffrey Epstein.
Presiunea s-a intensificat din nou în această săptămână, când membrii democrați ai Comitetului de Supraveghere și Reforma Guvernului din SUA au lansat zeci de mii de pagini suplimentare de documente legate de Epstein.
Fișierele includ e-mailuri care fac referire la Andrew în legătură cu Virginia Roberts Giuffre, care l-a acuzat că a violat-o de trei ori în 2001, când era adolescentă.
Epstein și Ghislaine Maxwell ar fi traficat-o.
Andrew a negat în mod constant acuzațiile și spune că nu își amintește că l-a întâlnit pe Giuffre.
Dar mai multe e-mailuri proaspăt lansate, obținute de canale precum The Telegraph și Sky News, par să contrazică afirmațiile pe care le-a făcut în timpul infamului său interviu BBC „Newsnight” din 2019.
Un e-mail din 2011 arăta că Epstein părea să confirme autenticitatea fotografiei acum infame care îl înfățișează pe Andrew cu Giuffre, cu Maxwell în fundal, în ciuda faptului că Andrew sugera în interviu că imaginea ar putea fi falsă. Epstein susține că „mulți” dintre angajații săi au făcut și fotografii cu Andrew.
Expertul regal Ian Pelham Turner a spus:
„Regele Charles s-ar putea să se sufoce cu tortul de ziua lui, pe măsură ce sunt dezvăluite mai multe acuzații despre Andrew.
„Nu mai poate face regele pentru a-și pedepsi în continuare fostul frate.”
El a adăugat că Prințul William insistă pentru o linie dură:
„Dragostea fraternă dintre ei este la cote maxime.
„Se spune că prințul William cere ca toate aceste dezvăluiri să nu arate nicio clemență față de Andrew.”
Acuzațiile de abuz sexual ale lui Giuffre au reapărut și prin memoriile sale, publicate postum după moartea ei la începutul acestui an.
În procesul său federal din 2015 împotriva lui Maxwell, ea a descris prima întâlnire cu Maxwell în 2000 la Mar-a-Lago al președintelui Donald Trump, unde a lucrat ca însoțitoare de spa.
În timpul interviului său de la BBC, Andrew a declarat:
„Nu am absolut nicio amintire despre acea fotografie care a fost făcută vreodată.”
El a adăugat: „Nimeni nu poate dovedi dacă acel fotograf a fost sau nu falsificat, dar nu-mi amintesc că fotografia a fost făcută vreodată”.
Andrew a mai susținut că anchetatorii nu au putut confirma dacă imaginea este reală, deoarece „este o fotografie a unei fotografii a unei fotografii”.
Cu toate acestea, el nu a furnizat nicio dovadă care să susțină aceste afirmații.
Un alt e-mail din 2011 îl arată pe Andrew exprimând aparentă panică în legătură cu controlul din ce în ce mai mare din mass-media.
Potrivit The Telegraph, după ce un reporter a căutat comentarii despre relația sa cu Epstein și Maxwell, Andrew i-a scris lui Maxwell:
„Hei! Ce sunt toate astea? Nu știu nimic despre asta.
„Trebuie să SPUNEȚI [sic] deci te rog.
„Acest lucru nu are NIMIC de-a face cu mine.
„Nu mai suport din asta.”
Fordwich a spus că Charles își va petrece ziua de naștere înconjurat de membrii familiei regale care îi rămân cei mai apropiați.
„Având în vedere fervoarea actuală în ceea ce privește Andrei, sărbătorile de naștere pentru rege sunt probabil să fie slăbite cu un accent mai mare pe serviciu”, a spus ea.
„Vor demonstra toată dăruirea față de datoria pe care o reprezintă monarhia pentru a asigura continuitatea.”
Ea a adăugat că Prințul William și Prințesa Catherine, următorii rege și regină, intervin ca forțe stabilizatoare:
„Ei proiectează stabilitate și sunt concentrați pe viitorul monarhiei.
„Sunt strâns implicați în planificarea succesiunii, angajamente internaționale și inițiative globale.
„Amândoi proiectează o monarhie mai concentrată pe reformă, incluzând doar un cerc interior restrâns, cu un accent mult mai mare pe responsabilitate”.
Radiodifuzorul Helena Chard a spus că Charles intenționează să continue, în ciuda tulburărilor.
„Decizia regelui de a păstra sărbătorile de naștere discrete este o reflectare a filozofiei sale conform căreia monarhia ar trebui să slujească, mai degrabă decât să se sărbătorească pe sine”, a spus ea.
„În loc să găzduiască o recepție fastuoasă, el se va angaja în sarcini oficiale.”
Ea a adăugat: „Relația dintre Charles și Andrew este tensionată.
„Cercul interior al regelui s-a micșorat, de asemenea, unii care fac acum eforturi pentru o poziție și mai puternică împotriva lui Andrew, deoarece el încă face titluri din toate motivele greșite.
„Căderea lui Andrew a fost provocată de orgoliul lui.
„În ciuda acestor provocări, regele rămâne angajat în rolul său.”
CITEȘTE MAI MULTE – E-mailuri Epstein: fotografia fostului prinț Andrew cu Virginia Giuffre a fost autentică, în ciuda negărilor