Trump dă un ultimatum BBC: cere scuze pentru raportarea „falsă, defăimătoare” sau se confruntă cu un proces de un miliard de dolari

Președintele Donald Trump amenință cu un proces de un miliard de dolari împotriva BBC, acuzând radiodifuzorul de stat britanic că a publicat „declarații false, defăimătoare, denigratoare și inflamatorii” într-un documentar Panorama care a editat în mod înșelător părți cheie din discursul său din 6 ianuarie 2021.

Avocatul pentru litigii al lui Trump a trimis o notificare oficială duminică președintelui BBC, Samir Shah, și consilierului general Sarah Jones.

Casa Albă dă rețelei până vineri pentru a se retrage declarațiile sau pentru a se confrunta cu acțiuni legale.

Scrisoarea care urmează documentarului BBC, „Trump: A Second Chance”, a indus în eroare intenționat telespectatorii, înlăturând apelul lui Trump pentru susținători să protesteze „pașnic și patriotic”.

Porțiuni din discurs au fost îmbinate împreună pentru a face să pară că Trump și-a cerut susținătorilor să devină violenți.

Raportul a adăugat, de asemenea, sunete suplimentare pentru a face mulțimea să pară agresivă.

Controversa a declanșat deja tulburări în interiorul BBC: directorul general Tim Davie și șefa BBC News și Current Affairs, Deborah Turnes, și-au dat demisia în ultimele zile, după critici intense la adresa documentarului.

Conținut fabricat de BBC pentru a influența alegerile din 2024

Avocații lui Trump spun că episodul Panorama a îmbinat segmente neînrudite ale remarcilor sale din 6 ianuarie pentru a sugera că a incitat la violență, o omisiune pe care criticii spun că a inversat complet sensul discursului său.

Potrivit echipei juridice a lui Trump, BBC l-a transmis pe Trump spunând:

„Vom merge până la Capitoliu și voi fi acolo cu tine și ne luptăm.

„Noi luptăm ca naiba, iar dacă nu te lupți ca naiba, nu vei mai avea o țară.”

Dar Trump le-a spus susținătorilor:

„Vom coborî și voi fi acolo cu tine.

„Vom coborî, vom coborî pe oricare dintre voi, dar cred că chiar aici, vom merge la Capitoliu și ne vom încuraja pe bunii noștri senatori, congresmeni și femei.”

De asemenea, se afirmă că BBC a editat o linie crucială:

„Știu că toată lumea de aici va merge în curând spre clădirea Capitoliului pentru a vă face auzite vocile în mod pașnic și patriotic.”

Avocatul Alejandro Brito a scris că acțiunile BBC au constituit defăimare în conformitate cu legea din Florida, susținând că declarațiile editate „au fost fabricate și difuzate de BBC” și au fost „diseminate pe scară largă”, cauzând „prejudicii financiare și reputaționale copleșitoare”.

Clipurile editate înșelător s-au răspândit pe scară largă pe rețelele sociale, alimentând sentimentul anti-Trump la nivel global.

Echipa juridică: BBC a acționat cu „Actual Malice”

Avocatul lui Trump spune că BBC nu are „nicio apărare viabilă” și a arătat „nesocotire nesăbuită față de adevăr”, adăugând:

„Nerespectarea va lăsa președintelui Trump să nu mai aibă de ales decât să urmărească toate drepturile și remediile legale disponibile pentru recuperarea daunelor… toate drepturile și căile de atac fiind rezervate în mod expres.”

Scrisoarea cere o retragere completă și proeminentă, scuze și despăgubiri și ordonă BBC să păstreze toate documentele legate de documentar.

Un purtător de cuvânt al BBC a răspuns cu prudență:

„Vom examina scrisoarea și vom răspunde direct în timp util.”

Criza BBC se adâncește după Expunerea denunțătorilor

Impactul vine după The Telegraph publicat extrase din documente interne scrise de consilierul de comunicare Michael Prescott, care a fost angajat să revizuiască standardele editoriale BBC.

Materialele au criticat aspru modul în care radiodifuzorul gestionează documentarul Trump, raportările despre problemele transgender și acuzațiile de părtinire anti-Israel în serviciul său arab.

Turness a citat controversa crescândă când a demisionat, spunând că „a ajuns într-un stadiu în care provoacă daune BBC”, adăugând că „dolarul se oprește cu mine”.

BBC a încercat să „calcă pe cântarul” unor alegeri americane

Trump a răspuns duminică după plecările directorilor, scriind pe Truth Social:

„Oamenii de TOP din BBC, inclusiv TIM DAVIE, ȘEFUL, renunță cu toții/CONCEDIȚI, pentru că au fost prinși „medicând” discursul meu foarte bun (PERFECT!) din 6 ianuarie.”

El a mulțumit The Telegraph pentru dezvăluirea editărilor, numindu-i pe angajații BBC „Jurnalişti corupți” și avertizând că aceștia au încercat să se amestece într-o alegere prezidențială din SUA, „pe deasupra tuturor”, dintr-o „Țară străină” considerată un aliat cheie al SUA.

Secretarul de presă al Casei Albe, Karoline Leavitt, a criticat BBC, de asemenea, drept „știri false 100%” și „mașină de propagandă”, spunând pentru The Telegraph:

„Acest clip intenționat necinstit, editat selectiv de BBC este o dovadă suplimentară că sunt știri totale, 100% false, care nu ar trebui să mai merite timpul pe ecranele de televiziune ale marilor oameni din Regatul Unit.”

Notificare finală: proces de 1 miliard de dolari dacă BBC nu se conformează până pe 14 noiembrie

Echipa juridică a lui Trump și-a încheiat scrisoarea cu un termen limită:

„Dacă BBC nu se conformează… până la 14 noiembrie 2025, la ora 17:00 EST, președintele Trump nu va avea altă alternativă decât… să introducă o acțiune în justiție pentru nu mai puțin de 1.000.000.000 de dolari (un miliard de dolari) în daune.

„BBC este în anunț”.

BBC, deja destabilizată de demisii și critici interne, se confruntă acum cu o potențială bătălie juridică cu președintele Statelor Unite, una care ar putea avea mize financiare și reputaționale enorme.

CITEȘTE MAI MULT – Judecătorul federal demisionează din cauza căderii anti-Trump, se înfurie din cauza „atacurilor furioase asupra instanțelor”