Gazafying Liban—Israelul aruncă în aer Primăria Nabatieh, ucide primarul și lucrătorii umanitari |
de Juan Cole / Comentariu informat
Ann Arbor (Comentariu informat) – Armata israeliană a început să acorde sudului Libanului tratamentul Gaza. Aproximativ 25% dintre libanezi sunt sub „ordine de evacuare”, ceea ce înseamnă că Israelul îi expulează din casele lor în pregătirea pentru operațiuni militare ulterioare împotriva Partidului-Miliție Hezbollah.
Coordonatorul Umanitar al ONU pentru Liban, Imran Riza, spuse Miercuri, „Unitățile de îngrijire a sănătății, moscheile, piețele istorice, complexele rezidențiale și acum clădirile guvernamentale sunt reduse la dărâmături. Familiile strămutate continuă să se simtă în pericol, chiar și după ce au fugit în zone sigure.”
Libanul este o țară mică cu aproximativ 4 milioane de cetățeni și aproape 2 milioane de refugiați. The ONU spune că aproximativ 1,2 milioane de persoane au fost strămutate, iar 275.000 de persoane au plecat în Siria. Acest ultim număr include atât libanezii care își părăsesc propria țară, cât și refugiații sirieni în Liban care se întorc la dictatura baasistă a lui Bashar al-Assad. Echivalentul unui astfel de mare deplasare de rezidenți în Statele Unite ar fi 51 de milioane de refugiați interni. Este de neimaginat.
Am văzut acest film în Gaza. Este război total.
Chiar și lucrătorii de ajutor umanitar care încearcă să ajute oamenii să treacă peste violență și strămutare sunt vizați de armata israeliană. Coordonatorul Umanitar Riza a adăugat: „În această dimineață, un atac devastator a luat viețile a încă mai mulți civili și autorități locale care lucrează pentru a oferi ajutor, greva având loc chiar în momentul în care o reuniune de criză se convoca la municipalitatea Nabatieh din sudul Libanului. Deplâng și deplâng moartea lui Ahmad, Sadeq, Mohammed, Qassem – membri ai unei echipe de ajutor cu care ONU și partenerii umanitari lucrează de mai bine de un an – și toate celelalte victime ale acestui conflict care trebuie să înceteze de urgență.”
Atacul la care face referire oficialul ONU a fost un israelian atac aerian pe Primăria orașului libanez Nabatieh, care este un obiect civil, nu militar. Israelienii l-au ucis pe primarul, Ahmed Kaheel, pe membrul consiliului Sadeq Ismail, pe fotograful Mohammad Baytar și pe angajații Qasem Hijazi și Mohammad Zohri. Sadeq Ismail și Qasem Hijazi, împreună cu primarul Kaheel, au fost echipa de ajutor umanitar la care s-a referit oficialul ONU mai sus. Ministerul Libanez al Sănătății (și nu, nu este „controlat Hezbollah”) spuse că greva a ucis 16 persoane în total și a rănit 52.
Prim-ministrul libanez Najib Miqati condamnat bombardamentul, menționând că consiliul orașului s-a întâlnit cu privire la problemele de ajutor umanitar înainte ca acestea să fie aruncate în bucăți.
Sadeq Ismail deținea un magazin de electronice în oraș și fusese implicat în încercarea de a-l dezvolta, pe baza a ceea ce văzuse în Turcia și China. Nabatieh este de obicei un oraș de aproximativ 40.000 de locuitori, similar cu capitala Marylandului, Annapolis, cu alți 85.000 de oameni care trăiesc în zona metropolitană. Acum este un oraș fantomă, cu amenințările și loviturile israeliene care au explicat aproape toată lumea din casele lor. Au mai rămas doar 150 de persoane, majoritatea vârstnice. Ismail organizase ajutor pentru ei. A avut mijloacele să plece, dar a ales să rămână și să-i ajute pe alții. El i-a spus jurnalistului Samir Sabbagh în urmă cu câteva zile: „Le oferim zilnic pâine, împreună cu medicamente și conserve, dar situația devine mai periculoasă”.
Nabatieh este musulman majoritar șiit, iar țintirea de către Israel a clădirii sale municipale poate fi o manifestare a urii crescânde față de șiiți, vizibilă în rețelele sociale israeliene, care uneori sună ca extremiști sunniți, cum ar fi ISIL. Cu toate acestea, orașul are și comunități creștine creștine maronite și ortodoxe răsăritene și multe biserici și moschei. Deși Hezbollah este popular acolo pentru că face lucrări de caritate, unii șiiți favorizează în schimb partidul rival AMAL. Are multe piețe vechi și servește ca un nod de comerț interior pentru orașul mediteranean Tir, care este mult menționat în Biblie. Șiiții din Nabatieh sunt cunoscuți pentru comemorarea moartea nepotului Profetului, Husain, cu procesiuni și spectacole dramatice.
Un oraș dedicat amintirii martirilor este însuși martirizat.
