Exclusiv: ADL a împins BMG să renunțe la Roger Waters, amenințând că va înarma trecutul nazist al companiei

The Grayzone a obținut o scrisoare privată scrisă de directorul ADL, Jonathan Greenblatt, prin care amenință că va pune în arma trecutul nazist al companiei de muzică BMG, dacă directorii nu reziliază un acord major cu Roger Waters. BMG a negat public influența lobby-ului israelian asupra deciziei sale de a anula contractul cu Waters.

Când compania de muzică BMG din Berlin și-a încheiat relația de afaceri cu Roger Waters, co-fondatorul Pink Floyd a susținut că decizia a fost stimulată de o campanie concertată de lobby israelian pentru a riposta financiar împotriva sprijinului său deschis pentru Palestina. The Grayzone a obținut o scrisoare privată de amenințare trimisă de CEO-ul Ligii Anti-Defaimare, Jonathan Greenblatt, directorilor BMG, care confirmă acuzația muzicianului.

„Având în vedere faptul că compania dumneavoastră-mamă, Bertelsmann Group, a depus eforturi lăudabile și necesare pentru a-și repara trecutul nazist”, a avertizat directorul ADL în scrisoarea sa din 16 iunie 2023, „ar fi profund regretabil ca aceste eforturi să continue să fie pătată de un astfel de comportament vătămător și vătămător.”

Într-un interviu pentru The Grayzone, Waters a descris missiva amenințătoare a ADL ca punctul culminant al unei campanii de intimidare de luni de zile, care a început cu mult înainte de atacurile din 7 octombrie din Israel. Împingerea ADL a dus nu numai la rezilierea acordului companiei de a lansa noua înregistrare a 50 de ani de la „The Dark Side of the Moon”, a spus el, ci și la plecarea CEO-ului BMG.

„În ceea ce privește atacurile asupra mea din partea ADL și a restului lobby-ului, juriul a fost în afara de mult timp, dar nu mai este afară”, a comentat Waters pentru The Grayzone. „Afirmația că sunt un antisemit pentru că m-am ridicat împotriva tentativei de genocid a populației indigene din Palestina este moartă în apă. Oamenii lumii au văzut prin zidul urii și țesutul minciunilor.”

The Dark Side of the Moon Redux, album complet lansat pe 6 octombrie.

Acum disponibil pentru precomandă pe LP dublu, CD, digital și cu pachete exclusive în magazinul oficial: https://t.co/hsbGyaGlCe

Prima piesă „Money” este disponibilă pentru redare acum. pic.twitter.com/C1SxIt7cr5

— Roger Waters ✊ (@rogerwaters) 21 iulie 2023

Amenințarea ADL respinge negarea de către BMG a influenței lobby-ului israelian

Până în acest punct, BMG a negat oficial orice influență externă asupra deciziei sale de a rezilia înțelegerea cu Waters, în timp ce mass-media a minimalizat în general influența lobby-ului israelian asupra mișcării.

Raportând despre mișcarea BMG din ianuarie, publicația comercială de divertisment corporativ varietate L-a vopsit pe Waters ca fiind paranoic pentru că a pretins rolul de lobby al Israelului în sabotarea contractului său, acuzându-l că a strigat „conspirații împotriva lui, făcându-și publicitate convingerile”.

Între timp, o sursă a companiei a negat că orice presiune exterioară ar fi influențat decizia BMG, insistând să o facă varietate că „BMG nu este de acord cu versiunea lui Waters despre evenimente”. Sursa a adăugat că CEO-ul companiei, Thomas Coesfeld, „cu siguranță ar fi luat decizia singur”.

Citând surse din BMG, varietate a mai susținut că Coesfeld „a renunțat” la o înțelegere pentru a lansa o versiune nou înregistrată a „The Dark Side of the Moon” de la Pink Floyd imediat „după ce a preluat noul său post pe 1 iulie 2023”.

Cu toate acestea, se pare că Variety nu cunoștea scrisoarea de amenințare pe care directorul ADL, Jonathan Greenblatt, a trimis-o pe 19 iunie 2023 către Hartwig Masuch, pe atunci directorul general al BMG, și Thomas Rabe, președintele consiliului de administrație al companiei-mamă a BMG, Bertelsmann.

Greenblatt și-a deschis missiva cu o litanie de acuzații dubioase de antisemitism la adresa Waters, aproape toate bazate pe susținerea sa publică pentru eliberarea palestinienilor. Directorul ADL și-a pus apoi cererile pe masă: „credem că ar fi prudent ca BMG Music să-ți reconsidere relația de afaceri în curs cu domnul Waters și să reprezinte catalogul său de muzică”.

Greenblatt a concluzionat cu o amenințare voalată, asemănătoare unui don mafiot, invocând cel mai sensibil – și potențial dăunător – aspect al istoriei editurii: „Având în vedere faptul că compania dumneavoastră-mamă, Bertelsmann Group, a depus eforturi lăudabile și necesare pentru a repara din partea sa nazistă. trecut, ar fi profund regretabil ca aceste eforturi să continue să fie pătate de un comportament atât de vătămător și vătămător.”

Greenblatt nu a răspuns la un e-mail de la The Grayzone prin care se solicita comentarii cu privire la campania sa de lobby.

ADL vizează trecutul nazist al lui Bertelsmann, relația recentă cu Kanye West

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Heinrich Mohn a strâns relații apropiate cu oficialii naziști pentru a-și transforma tipografia Bertelsmann dintr-un mic producător de tracturi religioase într-o putere națională de editare. Deși nu era însuși membru al Partidului Nazist, Mohn a donat sume frumoase corpului SS al mașinii militare a lui Hitler.

Thomas Coesfeld, actualul CEO al BMG, este strănepotul lui Heinrich Mohn și nepotul lui Reinhard Mohn, care a condus Bertlesmann din epoca postbelică până la moartea sa în 2009.

Rabe, la rândul său, nu este străin de campaniile de presiune ADL. În rolul său de președinte de supraveghere al Adidas, Rabe s-a confruntat cu acuzații pe care le avea mișcat prea încet pentru a limita pagubele atunci când susținătorul principal al companiei, Kanye „Ye” West, a lansat o serie de tirade împotriva a ceea ce el a numit „mafia media evreiască subterană”.

Pe 20 octombrie 2022, Greenblatt de la ADL l-a chemat pe Rabe și CEO-ul Adidas, Kasper Rorsted, într-un scrisoare publica. „Suntem surprinși și îngrijorați de faptul că Adidas – o marcă care susține incluziunea și diversitatea – continuă nu numai să susțină linia de produse Ye, ci și să lanseze produse noi, chiar dacă el continuă să îmbrățișeze idei antisemite de ură celor 31 de milioane de adepți ai săi pe Twitter”, Greenblatt. reclamat.

Adidas scăzut În termen de cinci zile de la declarația lui Greenblatt. Luna următoare, Rorsted a fost înlăturat din funcția de CEO.

În timp ce Waters se pregătea în Germania pentru turneul său european, Greenblatt de la ADL a simțit o altă oportunitate de a extrage concesii majore de la Bertelsmann.

În timp ce BMG se pregătește să semneze, lobbyiștii israelieni lovesc

Pe 25 ianuarie 2023, CEO-ul BMG, Hartwig Masuch, a călătorit la Gstaad, Elveția, pentru a participa personal la înregistrarea a 50 de ani de la „The Dark Side Of The Moon”, care s-ar numi „DSOTM REDUX”. „Hartwig i-a plăcut albumul”, a spus Waters pentru The Grayzone. „Și mi-a spus: „Da, noi cei de la BMG cu siguranță vrem să scoatem acest disc și să facem o înțelegere cu tine”.

Cu Waters gata să mixeze albumul luna următoare, echipa sa de management l-a informat pe Masuch că „DSOTM REDUX” va avea premiera la renumitul local de muzică Roundhouse din Londra în luna iunie.

Dar necazurile au lovit pe 3 februarie, când presa germană raportat că magistrații orașului din Frankfurt, Germania, au ordonat unei locații locale să anuleze spectacolul lui Waters pe motiv că era „unul dintre cei mai cunoscuți antisemiți din lume”. Acuzația nu s-a bazat pe nicio declarație publică a lui Waters, ci pe politica semi-oficială a statului german de sprijinire a Israelului ca formă de despăgubire a Holocaustului, ceea ce a determinat Berlinul să combine toate declarațiile de solidaritate cu Palestina cu antisemitismul.

Waters a inițiat imediat proceduri legale pentru a lupta împotriva anulării de la Frankfurt.

Între timp, elemente pro-israeliene s-au ocupat de o parte a performanței lui Waters extrasă din celebra operă rock a lui Pink Floyd, „The Wall”, în care Waters apare ca protagonistul „Pink Floyd” în strânsoarea nebuniei halucinatorii, îmbrăcat într-un nazist. -ca uniformă și lătrat ordine delirante către public. În timp ce oricine familiarizat cu „The Wall” ar recunoaște shtick ca batjocură de un demagog autoritar – o declarație teatrală în mod clar antifascistă – lobbyiștii din Israel au răsucit cinic imaginile pentru a-l demoniza pe Waters în ochii autorităților germane sugestive.

Organizațiile de lobby israeliene au încercat în mod similar să distorsioneze o prezentare vizuală care a apărut în timpul emisiunii lui Waters, care a adus un omagiu femeilor ucise de entități politice represive. Pentru că Waters a prezentat Shireen Abu-Akleh, jurnalistul palestinian ucis de forțele de ocupație israeliene în Jenin în 2022, alături de numeroase femei martire, inclusiv Anne Frank, o evreică olandeză ucisă de autoritățile de ocupație naziste, lobbyiștii din Israel l-au acuzat că „denigrează” moartea lui Frank. (De asemenea, prezentarea apelor a comemorat Sophie Scholltânăra germană decapitată în 1943 de regimul nazist pentru organizarea rezistenței împotriva stăpânirii lui Hitler).

Până la sfârșitul lunii aprilie, Waters avea asigurat dreptul său legal de a lucra la Frankfurt. Cu toate acestea, lobby-ul Israelului abia începea să întoarcă șuruburile pe BMG.

„A fost atacat de Jonathan Greenblatt la ADL”

Pe 3 mai, Masuch de la BMG a zburat la Paris pentru primul dintre cele două spectacole Waters la The Accord Arena. A doua zi, s-a întâlnit cu Waters pentru a oferi o veste tulburătoare: CEO-ul Bertelsmann, Thomas Rabe, nu a aprobat încă avansul de 5 milioane de dolari pentru „DSOTM REDUX.”

„Când am întrebat [Masuch] de ce au întârziat, mi-a spus că Rabe a fost atacat de Jonathan Greenblatt la ADL”, a povestit Waters pentru The Grayzone. „Deci Rabe nu făcea asta din senin; îl amenințau ținând peste cap întregul imbroglio cu Adidas și Kanye. Practic, ei îi spuneau: „Te-ai încurcat cu Kanye la Adidas, dar o poți face mai bună renunțând la contractul de discuri al lui Roger”.

Pe 17 mai, Masuch și-a eliberat brusc funcția la BMG și a fost înlocuit de Coesfeld. In conformitate cu termeni divulgați public din contractul lui Masuch, acesta era programat să-i dea ștafeta lui Coesfeld șapte luni mai târziu, la 1 ianuarie 2024. Potrivit unui redactat atent Comunicat de presă BMG„din cauza planurilor sale personale pentru viitor, Hartwig Masuch a cerut o plecare mai devreme”.

Waters l-a lăudat pe Masuch drept „un tip stand-up” care a făcut o încercare curajoasă de a rezista inerției presiunii lobby-ului israelian.

Data plecării lui Masuch a coincis cu sosirea lui Water la Berlin pentru o serie de concerte. israelian și pro-Israel instituțiile de presă și-au întâlnit apariția cu un val de clar coordonat frotiuri. Ministerul israelian de Externe a intervenit o săptămână mai târziu, declarând pe Twitter: „Bună dimineața tuturor, cu excepția lui Roger Waters”.

Bună dimineața tuturor, cu excepția lui Roger Waters, care și-a petrecut seara la Berlin (Da Berlin) profanând memoria Annei Frank și a celor 6 milioane de evrei uciși în Holocaust. pic.twitter.com/4tcrV6f8mt

— Israel ישראל 🇮🇱 (@Israel) 24 mai 2023

Pe 16 iunie, ADL și-a escaladat operațiunea de sabotaj cu scrisoarea lui Greenblatt către Masuch și Rabe. Scrisoarea a confirmat că Greenblatt a încercat să-l șantajeze pe Bertelsmann cu amenințări de a reapărea trecutul nazist al companiei.

Mai târziu în acea zi, Waters a aflat că Masuch a vorbit la telefon cu Greenblatt și că Greenblatt i-a propus ca cofondatorul Pink Floyd să i se alăture la prânz în New York City. Pentru Waters, propunerea șefului ADL a sugerat că o schemă de shakedown era în lucru – genul de tactică pe care ADL a folosit-o în trecut pentru a extrage donații importante de la celebrități bogate prins în punctul de vedere al organizaţiei.

„Chiar și acum,” reflectă Waters cu tristețe, „Clătin din cap neîncrezător că acest lobbyist israelian își lingea buzele la anularea contractelor mele cu BMG, în timp ce el avea perspectiva de a tremura personal. pe mine jos la prânz. Nu ai putut inventa rahatul asta.”